Lärmempfindlichkeitsstufenplan (LESP). Die Lärmempfindlichkeitsstufenpläne ordnen den entsprechenden Nutzungszonen die Lärmempfindlichkeitsstufe parzellenscharf zu.
In der Stadt Basel erweitern Abstandslinien im Bereich von Brücken die Gültigkeit bestimmter Lärmempfindlichkeitsflächen.
| Öffentlich | Vertraulichkeitsstufe des Datenprodukts | |
| Grundschutz (GS) | Einstufung des Schutzbedarfs des Datenprodukts gemäss Schutzbedarfsanalyse | |
| 18.11.2025 | Datum der letzten Aktualisierung oder Änderung des Datenprodukts | |
| - | Frequenz der Aktualisierung der Attribute im Datenprodukt | |
| Raumplanung, Raumentwicklung | Hauptthema des Datenbestandes nach Geokategorien (eCH-166) | |
| 145>A | ID der Geobasisdaten im Geobasisdatenkatalog | |
| - | Datum, an dem das Datenprodukt zum ersten Mal erstellt und gespeichert wurde. | |
| 27.04.2018 | Datum, an dem das Datenprodukt erstmals zugänglich gemacht wurde. | |
| Regierung und Verwaltung/Bau- und Verkehrsdepartement/Städtebau & Architektur/Städtebau | ||
| Bezeichnung | Technische Bezeichnung | Beschreibung | Datentyp / Wertebereich | Pflichtfeld |
|---|---|---|---|---|
| ID Linienbezogene Festlegung | ID_Linienbezogene_Festlegung | Eindeutiger Identifikator der Abstandslinie. | Text | Ja |
| Festlegung Linie | Festlegung_Linie | Abstandslinien bestimmen die Gültigkeits der Lärmempdinglichkeitsflächen um die Rheinbrücken. | Lärmempfindlichkeitsabstandslinien | Ja |
| Bemerkung | Bemerkung | Bemerkung zur Lärmempfindlichkeit | Formatierter Text | Nein |
| Verbindlichkeit | Verbindlichkeit | Die Verbindlichkeit von Planungsobjekten die in einer Planungskarte (z.B. in einem Zonenplan) dargestellt werden, kann sich unterscheiden. Manche Inhalte werden nicht in einem Nutzungsplanungsverfahren festgelegt, sondern stammen aus anderen Feststellungsverfahren anderer Behörden oder haben nur informativen Charakter. Das Minimale Geodatenmodell (MGDM) 73 des Bundes zur Nutzungsplanung gibt verschiedene Ausprägungen für die Verbindlichkeit und ihre Wirkung auf Eigentümer vor. Im Kanton Basel-Stadt werden die Verbindlichkeiten die nicht im Vefahren der Nutzungsplanung festgelegt wurden, allgemein als "orientierender Planinhalt" klassifiziert. | Verbindlichkeit | Ja |
| Geometrie | geometry | Die 2D Polygongeometrie kann aus Geraden oder Kreisbögen bestehen. Multigeometrien werden nicht unterstützt. | Geometrie (Linie) | Ja |
| ID Geschäft | ID_Geschaeft | Eindeutiger Identifikator des Geschäfts. | Text | Ja |
| Geschäftsbezeichnung | Geschaeftsbezeichnung | Die Geschäftsbezeichung kann sich je nach ÖREB-Thema unterscheiden. Z.T. wird eine systematische Nummern/Buchstabenkombinationen (z.B. Bau- und Strassenlinien der Stadt Basel) benutzt, meist haben die Geschäftsbezeichnungen aber eine Ortspezifische Bezieichnung. Abkürzungen am Anfang der Bezeichnung weisen auf die Verbunden ÖREB Themen. Die Abkürzung TA steht für Technische Aenderung. | Formatierter Text | Ja |
| Geschäftsstatus | Geschaeftsstatus | Der Geschäftsstatus unterscheidet ob das politische Geschäft bereits in Kraft ist, oder ob es sich noch um eine laufende Änderung handelt. Bei laufende Änderungen wird zwischen Auflage- und Beschlussphase differenziert. Letztere werden durch unterschiedliche Rekurs- bzw. Referendumfristen vorgegeben. | ÖREB Status Geschäft | Ja |
| Datum Status | Datum_Status | Das Attribut bezeichnet den Start des aktuellen Geschäftsstatus. | Datum | Ja |
| Link zu den Rechtsdokumenten | Geolink | Enthält den Link zu allen Rechtsdokumenten auf ÖREBlex https://oereblex.bs.ch/, die das jeweilige Geschäft betreffen. Die Links werden als XML gespeichert und werden durch Austausch der Endung (".html") besser lesbar. | URL | Ja |
| Rekurs Hängig | Rekurs_Haengig | Das Attribut beschreibt, ob für eine in Kraft getretene Zone Rechtsmittel in Anspruch genommen wurden und eine gerichtliche Entscheidung noch aussteht. Verwendet wird dieses Attribut beim Gewässerraum und in der Nutzungsplanung und genau für die Gebiete/Zonen, ggf. Zonenteile für die der Einspruch gilt (diese werden dann mit einer speziellen Darstellung versehen). Obwohl der Rekurs bzw. die Einsprache also das politische Geschäft betrifft, können nur einzelne Inhalte (z.B. Parzellen/Zonen) davon betroffen sein. | Ja/Nein | Ja |
| Bemerkung Geschäft | Bemerkung_Geschaeft | Bemerkungen zum Geschäft | Formatierter Text | Nein |
In der Stadt Basel erweitern Abstandslinien im Bereich von Brücken die Gültigkeit bestimmter Lärmempfindlichkeitsflächen. Dieser Datensatz beinhaltet Informationen zu den laufenden Änderungen dieser Linien.
| Öffentlich | Vertraulichkeitsstufe des Datenprodukts | |
| Grundschutz (GS) | Einstufung des Schutzbedarfs des Datenprodukts gemäss Schutzbedarfsanalyse | |
| 18.11.2025 | Datum der letzten Aktualisierung oder Änderung des Datenprodukts | |
| - | Frequenz der Aktualisierung der Attribute im Datenprodukt | |
| Raumplanung, Raumentwicklung | Hauptthema des Datenbestandes nach Geokategorien (eCH-166) | |
| 145>A | ID der Geobasisdaten im Geobasisdatenkatalog | |
| - | Datum, an dem das Datenprodukt zum ersten Mal erstellt und gespeichert wurde. | |
| 27.04.2018 | Datum, an dem das Datenprodukt erstmals zugänglich gemacht wurde. | |
| Regierung und Verwaltung/Bau- und Verkehrsdepartement/Städtebau & Architektur/Städtebau | ||
| Bezeichnung | Technische Bezeichnung | Beschreibung | Datentyp / Wertebereich | Pflichtfeld |
|---|---|---|---|---|
| ID Linienbezogene Festlegung | ID_Linienbezogene_Festlegung | Eindeutiger Identifikator der Abstandslinie. | Text | Ja |
| Festlegung Linie | Festlegung_Linie | Abstandslinien bestimmen die Gültigkeits der Lärmempdinglichkeitsflächen um die Rheinbrücken. | Lärmempfindlichkeitsabstandslinien | Ja |
| Bemerkung | Bemerkung | Bemerkung zur Lärmempfindlichkeit | Formatierter Text | Nein |
| Projektierte Löschung | Projektierte_Loeschung | Aufhebungen werden nur in laufenden Änderungen publiziert um Nutzer darüber zu informieren, dass bestehende in Kraft befindliche Objekte aufgehoben, also ersatzlos gestrichen werden. Solche Objekte besitzten die Ausprägung JA, TRUE (oder ggf. 1). | Ja/Nein | Ja |
| Verbindlichkeit | Verbindlichkeit | Die Verbindlichkeit von Planungsobjekten die in einer Planungskarte (z.B. in einem Zonenplan) dargestellt werden, kann sich unterscheiden. Manche Inhalte werden nicht in einem Nutzungsplanungsverfahren festgelegt, sondern stammen aus anderen Feststellungsverfahren anderer Behörden oder haben nur informativen Charakter. Das Minimale Geodatenmodell (MGDM) 73 des Bundes zur Nutzungsplanung gibt verschiedene Ausprägungen für die Verbindlichkeit und ihre Wirkung auf Eigentümer vor. Im Kanton Basel-Stadt werden die Verbindlichkeiten die nicht im Vefahren der Nutzungsplanung festgelegt wurden, allgemein als "orientierender Planinhalt" klassifiziert. | Verbindlichkeit | Ja |
| Geometrie | geometry | Die 2D Polygongeometrie kann aus Geraden oder Kreisbögen bestehen. Multigeometrien werden nicht unterstützt. | Geometrie (Linie) | Ja |
| ID Geschäft | ID_Geschaeft | Eindeutiger Identifikator des Geschäfts. | Text | Ja |
| Geschäftsbezeichnung | Geschaeftsbezeichnung | Die Geschäftsbezeichung kann sich je nach ÖREB-Thema unterscheiden. Z.T. wird eine systematische Nummern/Buchstabenkombinationen (z.B. Bau- und Strassenlinien der Stadt Basel) benutzt, meist haben die Geschäftsbezeichnungen aber eine Ortspezifische Bezieichnung. Abkürzungen am Anfang der Bezeichnung weisen auf die Verbunden ÖREB Themen. Die Abkürzung TA steht für Technische Aenderung. | Formatierter Text | Ja |
| Geschäftsstatus | Geschaeftsstatus | Der Geschäftsstatus unterscheidet ob das politische Geschäft bereits in Kraft ist, oder ob es sich noch um eine laufende Änderung handelt. Bei laufende Änderungen wird zwischen Auflage- und Beschlussphase differenziert. Letztere werden durch unterschiedliche Rekurs- bzw. Referendumfristen vorgegeben. | ÖREB Status Geschäft | Ja |
| Datum Status | Datum_Status | Das Attribut bezeichnet den Start des aktuellen Geschäftsstatus. | Datum | Ja |
| Link zu den Rechtsdokumenten | Geolink | Enthält den Link zu allen Rechtsdokumenten auf ÖREBlex https://oereblex.bs.ch/, die das jeweilige Geschäft betreffen. Die Links werden als XML gespeichert und werden durch Austausch der Endung (".html") besser lesbar. | URL | Ja |
| Bemerkung Geschäft | Bemerkung_Geschaeft | Bemerkungen zum Geschäft | Formatierter Text | Nein |
Dieser Datensatz beinhaltet die rechtskräftigen Lärmempfindlichkeitsstufen des Lärmempfindlichkeitsstufenplans (LESP) der Stadt Basel. Die Lärmempfindlichkeitsstufenpläne ordnen den entsprechenden Nutzungszonen die Lärmempfindlichkeitsstufe parzellenscharf zu.
| Öffentlich | Vertraulichkeitsstufe des Datenprodukts | |
| Grundschutz (GS) | Einstufung des Schutzbedarfs des Datenprodukts gemäss Schutzbedarfsanalyse | |
| 18.11.2025 | Datum der letzten Aktualisierung oder Änderung des Datenprodukts | |
| - | Frequenz der Aktualisierung der Attribute im Datenprodukt | |
| Raumplanung, Raumentwicklung | Hauptthema des Datenbestandes nach Geokategorien (eCH-166) | |
| 145>A | ID der Geobasisdaten im Geobasisdatenkatalog | |
| - | Datum, an dem das Datenprodukt zum ersten Mal erstellt und gespeichert wurde. | |
| 27.04.2018 | Datum, an dem das Datenprodukt erstmals zugänglich gemacht wurde. | |
| Regierung und Verwaltung/Bau- und Verkehrsdepartement/Städtebau & Architektur/Städtebau | ||
| Bezeichnung | Technische Bezeichnung | Beschreibung | Datentyp / Wertebereich | Pflichtfeld |
|---|---|---|---|---|
| ID Lärmempfindlichkeitsstufe | ID_Laermempfindlichkeitsstufe | Eindeutiger Identifikator der Lärmempfindlichkeitsstufenobjekts. | Text | Ja |
| Empfindlichkeitsstufe | Empfindlichkeitsstufe | Je höher die Empfindlichkeitsstufe (ES), desto höher sind die zulässigen Immissionen. Das Bundesmodell gibt dabei eine Angabe in römischen Ziffern vor. | Lärmempfindlichkeit | Ja |
| Empfindlichkeitsstufe Text | Empfindlichkeitsstufe_Text | Je höher die Empfindlichkeitsstufe (ES), desto höher sind die zulässigen Immissionen. Das Bundesmodell gibt dabei eine Angabe in römischen Ziffern vor. | Formatierter Text | Ja |
| Verbindlichkeit | Verbindlichkeit | Die Verbindlichkeit von Planungsobjekten die in einer Planungskarte (z.B. in einem Zonenplan) dargestellt werden, kann sich unterscheiden. Manche Inhalte werden nicht in einem Nutzungsplanungsverfahren festgelegt, sondern stammen aus anderen Feststellungsverfahren anderer Behörden oder haben nur informativen Charakter. Das Minimale Geodatenmodell (MGDM) 73 des Bundes zur Nutzungsplanung gibt verschiedene Ausprägungen für die Verbindlichkeit und ihre Wirkung auf Eigentümer vor. Im Kanton Basel-Stadt werden die Verbindlichkeiten die nicht im Vefahren der Nutzungsplanung festgelegt wurden, allgemein als "orientierender Planinhalt" klassifiziert. | Verbindlichkeit | Ja |
| Bemerkung | Bemerkung | Bemerkung zur Lärmempfindlichkeit | Formatierter Text | Nein |
| Geometrie | geometry | Die 2D Liniengeometrie kann aus Geraden oder Kreisbögen bestehen. Multigeometrien werden nicht unterstützt. | Geometrie (Fläche) | Ja |
| Geschäftsbezeichnung | Geschaeftsbezeichnung | Die Geschäftsbezeichung kann sich je nach ÖREB-Thema unterscheiden. Z.T. wird eine systematische Nummern/Buchstabenkombinationen (z.B. Bau- und Strassenlinien der Stadt Basel) benutzt, meist haben die Geschäftsbezeichnungen aber eine Ortspezifische Bezieichnung. Abkürzungen am Anfang der Bezeichnung weisen auf die Verbunden ÖREB Themen. Die Abkürzung TA steht für Technische Aenderung. | Formatierter Text | Ja |
| Link zu den Rechtsdokumenten | Geolink | Enthält den Link zu allen Rechtsdokumenten auf ÖREBlex https://oereblex.bs.ch/, die das jeweilige Geschäft betreffen. Die Links werden als XML gespeichert und werden durch Austausch der Endung (".html") besser lesbar. | URL | Ja |
| Geschäftsstatus | Geschaeftsstatus | Der Geschäftsstatus unterscheidet ob das politische Geschäft bereits in Kraft ist, oder ob es sich noch um eine laufende Änderung handelt. Bei laufende Änderungen wird zwischen Auflage- und Beschlussphase differenziert. Letztere werden durch unterschiedliche Rekurs- bzw. Referendumfristen vorgegeben. | ÖREB Status Geschäft | Ja |
| Bemerkung Geschäft | Bemerkung_Geschaeft | Bemerkungen zum Geschäft | Formatierter Text | Nein |
| Datum Status | Datum_Status | Das Attribut bezeichnet den Start des aktuellen Geschäftsstatus. | Datum | Ja |
| Rekurs Hängig | Rekurs_Haengig | Das Attribut beschreibt, ob für eine in Kraft getretene Zone Rechtsmittel in Anspruch genommen wurden und eine gerichtliche Entscheidung noch aussteht. Verwendet wird dieses Attribut beim Gewässerraum und in der Nutzungsplanung und genau für die Gebiete/Zonen, ggf. Zonenteile für die der Einspruch gilt (diese werden dann mit einer speziellen Darstellung versehen). Obwohl der Rekurs bzw. die Einsprache also das politische Geschäft betrifft, können nur einzelne Inhalte (z.B. Parzellen/Zonen) davon betroffen sein. | Ja/Nein | Ja |
| ID Geschäft | ID_Geschaeft | Eindeutiger Identifikator des Geschäfts. | Text | Ja |
Dieser Datensatz beinhaltet Informationen zu den laufenden Änderungen der Lärmempfindlichkeitsstufen des Lärmempfindlichkeitsstufenplans (LESP) der Stadt Basel. Die Lärmempfindlichkeitsstufenpläne ordnen den entsprechenden Nutzungszonen die Lärmempfindlichkeitsstufe parzellenscharf zu.
| Öffentlich | Vertraulichkeitsstufe des Datenprodukts | |
| Grundschutz (GS) | Einstufung des Schutzbedarfs des Datenprodukts gemäss Schutzbedarfsanalyse | |
| 18.11.2025 | Datum der letzten Aktualisierung oder Änderung des Datenprodukts | |
| - | Frequenz der Aktualisierung der Attribute im Datenprodukt | |
| Raumplanung, Raumentwicklung | Hauptthema des Datenbestandes nach Geokategorien (eCH-166) | |
| 145>A | ID der Geobasisdaten im Geobasisdatenkatalog | |
| - | Datum, an dem das Datenprodukt zum ersten Mal erstellt und gespeichert wurde. | |
| 27.04.2018 | Datum, an dem das Datenprodukt erstmals zugänglich gemacht wurde. | |
| Regierung und Verwaltung/Bau- und Verkehrsdepartement/Städtebau & Architektur/Städtebau | ||
| Bezeichnung | Technische Bezeichnung | Beschreibung | Datentyp / Wertebereich | Pflichtfeld |
|---|---|---|---|---|
| ID Lärmempfindlichkeitsstufe | ID_Laermempfindlichkeitsstufe | Eindeutiger Identifikator der Lärmempfindlichkeitsstufenobjekts. | Text | Ja |
| Empfindlichkeitsstufe | Empfindlichkeitsstufe | Je höher die Empfindlichkeitsstufe (ES), desto höher sind die zulässigen Immissionen. Das Bundesmodell gibt dabei eine Angabe in römischen Ziffern vor. | Lärmempfindlichkeit | Ja |
| Empfindlichkeitsstufe Text | Empfindlichkeitsstufe_Text | Je höher die Empfindlichkeitsstufe (ES), desto höher sind die zulässigen Immissionen. Das Bundesmodell gibt dabei eine Angabe in römischen Ziffern vor. | Formatierter Text | Ja |
| Projektierte Löschung | Projektierte_Loeschung | Aufhebungen werden nur in laufenden Änderungen publiziert um Nutzer darüber zu informieren, dass bestehende in Kraft befindliche Objekte aufgehoben, also ersatzlos gestrichen werden. Solche Objekte besitzten die Ausprägung JA, TRUE (oder ggf. 1). | Ja/Nein | Ja |
| Verbindlichkeit | Verbindlichkeit | Die Verbindlichkeit von Planungsobjekten die in einer Planungskarte (z.B. in einem Zonenplan) dargestellt werden, kann sich unterscheiden. Manche Inhalte werden nicht in einem Nutzungsplanungsverfahren festgelegt, sondern stammen aus anderen Feststellungsverfahren anderer Behörden oder haben nur informativen Charakter. Das Minimale Geodatenmodell (MGDM) 73 des Bundes zur Nutzungsplanung gibt verschiedene Ausprägungen für die Verbindlichkeit und ihre Wirkung auf Eigentümer vor. Im Kanton Basel-Stadt werden die Verbindlichkeiten die nicht im Vefahren der Nutzungsplanung festgelegt wurden, allgemein als "orientierender Planinhalt" klassifiziert. | Verbindlichkeit | Ja |
| Bemerkung | Bemerkung | Bemerkung zur Lärmempfindlichkeit | Formatierter Text | Nein |
| Geometrie | geometry | Die 2D Liniengeometrie kann aus Geraden oder Kreisbögen bestehen. Multigeometrien werden nicht unterstützt. | Geometrie (Fläche) | Ja |
| Geschäftsbezeichnung | Geschaeftsbezeichnung | Die Geschäftsbezeichung kann sich je nach ÖREB-Thema unterscheiden. Z.T. wird eine systematische Nummern/Buchstabenkombinationen (z.B. Bau- und Strassenlinien der Stadt Basel) benutzt, meist haben die Geschäftsbezeichnungen aber eine Ortspezifische Bezieichnung. Abkürzungen am Anfang der Bezeichnung weisen auf die Verbunden ÖREB Themen. Die Abkürzung TA steht für Technische Aenderung. | Formatierter Text | Ja |
| Link zu den Rechtsdokumenten | Geolink | Enthält den Link zu allen Rechtsdokumenten auf ÖREBlex https://oereblex.bs.ch/, die das jeweilige Geschäft betreffen. Die Links werden als XML gespeichert und werden durch Austausch der Endung (".html") besser lesbar. | URL | Ja |
| Geschäftsstatus | Geschaeftsstatus | Der Geschäftsstatus unterscheidet ob das politische Geschäft bereits in Kraft ist, oder ob es sich noch um eine laufende Änderung handelt. Bei laufende Änderungen wird zwischen Auflage- und Beschlussphase differenziert. Letztere werden durch unterschiedliche Rekurs- bzw. Referendumfristen vorgegeben. | ÖREB Status Geschäft | Ja |
| Bemerkung Geschäft | Bemerkung_Geschaeft | Bemerkungen zum Geschäft | Formatierter Text | Nein |
| Datum Status | Datum_Status | Das Attribut bezeichnet den Start des aktuellen Geschäftsstatus. | Datum | Ja |
| ID Geschäft | ID_Geschaeft | Eindeutiger Identifikator des Geschäfts. | Text | Ja |
Abstandslinien bestimmen die Gültigkeits der Lärmempdinglichkeitsflächen um die Rheinbrücken.
| Code | Kurztext | Bezeichnung | Beschreibung |
|---|---|---|---|
| FestlegungLinie | FestlegungLinie | FestlegungLinie ‒ FestlegungLinie | Abstandslinie ergänzen Lärmempfindlichkeitsflächen um die Rheinbrücken |
| Laermempfindlichkeits_Abstandslinie | Laermempfindlichkeits_Abstandslinie | Laermempfindlichkeits_Abstandslinie ‒ Laermempfindlichkeits_Abstandslinie | - |
Die Verbindlichkeit von Planungsobjekten, die in einer Planungskarte (z.B. in einem Zonenplan) dargestellt werden, kann sich unterscheiden. Manche Inhalte werden nicht in einem Nutzungsplanungsverfahren festgelegt, sondern stammen aus anderen Feststellungsverfahren anderer Behörden oder haben nur informativen Charakter. Das Minimale Geodatenmodell (MGDM) 73 des Bundes zur Nutzungsplanung gibt verschiedene Ausprägungen für die Verbindlichkeit und ihre Wirkung auf Eigentümer vor. Im Kanton Basel-Stadt werden die Verbindlichkeiten, die nicht im Vefahren der Nutzungsplanung festgelegt wurden, allgemein als "orientierender Planinhalt" klassifiziert.
| Code | Kurztext | Bezeichnung | Beschreibung |
|---|---|---|---|
| Festlegung | Festlegung | Festlegung ‒ Festlegung | eigentümerverbindlich; im Verfahren der Nutzungsplanung festgelegt |
| wegleitend | wegleitend | wegleitend ‒ wegleitend | nicht eigentümerverbindlich; Sie umfassen Qualitäten, Standards und dergleichen, die zu berücksichtigen sind (Mindestqualitäten, Minimalstandards) und die beispielsweise exemplarisch durch Richtlinien dargestellt werden können, auf den Resultaten eines Wettbewerbs basieren können usw. Im Kanton Basel-Stadt allgemein als "orientierender Planinhalt" klassifiziert. |
| orientierend | orientierend | orientierend ‒ orientierend | eigentümerverbindlich; in einem anderen Verfahren festgelegt Im Kanton Basel-Stadt allgemein als "orientierender Planinhalt" klassifiziert. |
| Nutzungsplanfestlegung | Nutzungsplanfestlegung | Nutzungsplanfestlegung ‒ Nutzungsplanfestlegung | - |
| hinweisend | hinweisend | hinweisend ‒ hinweisend | nicht eigentümerverbindlich; Informationsinhalt; Im Kanton Basel-Stadt allgemein als "orientierender Planinhalt" klassifiziert. |
Der Geschäftsstatus unterscheidet ob das politische Geschäft bereits in Kraft ist, oder ob es sich noch um eine laufende Änderung handelt. Bei laufende Änderungen wird zwischen Auflage- und Beschlussphase differenziert. Letztere werden durch unterschiedliche Rekurs- bzw. Referendumfristen vorgegeben.
| Code | Kurztext | Bezeichnung | Beschreibung |
|---|---|---|---|
| Beschluss | Beschluss | Beschluss ‒ Beschluss | Der Beschluss setzt eine Planung unter Beachtung allfälliger Einsprache- und Referendumsfristen in Kraft. Die Beschlussphase enthält auch die Genehmigung der Planung der Landgemeinden durch den Kanton. |
| Rechtskraft | Rechtskraft | Rechtskraft ‒ Rechtskraft | Der Wert Rechtskraft wird hier synonym zu "in Kraft" verwendet. |
| Auflage | Auflage | Auflage ‒ Auflage | Die Auflagephase beginnt am Tag der Publikation im Kantonsblatt, zieht sich über den Einsprachezeitraum und endet mit dem Beschluss der zuständigen Stelle (z.B. dem Regierungsrat oder dem Grossen Rat). |
Je höher die Empfindlichkeitsstufe (ES), desto höher sind die zulässigen Immissionen. Das Bundesmodell gibt dabei eine Angabe in römischen Ziffern vor.
| Code | Kurztext | Bezeichnung | Beschreibung |
|---|---|---|---|
| ES_III | Empfindlichkeitsstufe III | ES_III ‒ Empfindlichkeitsstufe III | Zonen mit mäßig störenden Betrieben, typischerweise Wohn- und Gewerbezonen (Mischzonen) sowie Landwirtschaftszonen. |
| ES_II | Empfindlichkeitsstufe II | ES_II ‒ Empfindlichkeitsstufe II | Zonen ohne störende Betriebe, vor allem reine Wohnzonen und Zonen für öffentliche Bauten und Anlagen. |
| Keine_ES | Keine Empfindlichkeitsstufe | Keine_ES ‒ Keine Empfindlichkeitsstufe | Bereiche für die keine Empfindlichkeitsstufen definiert sind. |
| ES_I | Empfindlichkeitsstufe I | ES_I ‒ Empfindlichkeitsstufe I | Zonen mit erhöhtem Lärmschutzbedürfnis, beispielsweise Erholungszonen oder Ruhezonen. |
| ES_IV | Empfindlichkeitsstufe IV | ES_IV ‒ Empfindlichkeitsstufe IV | Zonen mit stark störenden Betrieben, wie Industriezonen. |